like a dream การใช้

• ตั้งแต่เธอเข้า โรงเรียนชินฮวา ทุกวันเปนเหมือนฝัน
  Ever since you entered Shinhwa High School, everyday has been like a dream for me.
• คนเวียตนามกับโสเภณีน่ะ เป็นฉากความฝันหรือเปล่า?
  This Vietnamese guy with the hooker. Is it like a dream sequence?
• สามัญชนผู้ได้รับทุน เพื่อเป็นนักเรียนเกียรติยศ
  It's beautiful. Watching the sea with you like this, it's like a dream.
• แต่ทั้งหมดมันเหมือนกับว่าเป็น แค่ความฝันที่ฉัน
  But the rest is like a dream that I
• แต่ดนตรีที่เขาสรรค์สร้างมันเหมือนฝันที่เป็นจริง
  But the music he created was like a dream come true.
• ในชีวิตที่น่าเบื่อหน่ายของฉัน นี่เปรียบดังฝัน
  Like a dream in my tired life.
• ทักทายเพื่อนฉันหน่อย! แต่ฉันไม่รู้สึกเหมือนฝัน
  Say hello to my little friend! But it really didn't feel like a dream.
• ในชีวิตที่น่าเบื่อหน่ายของฉัน นี่เปรียบดังฝัน
  It's like a dream in my weary life.
• โอ้.. มันเหมือนกับความฝัน โอ้.. มันเหมือนการดูหนัง
  Oh, Just like a dream Oh, just like a movie
• โอ้.. มันเหมือนกับความฝัน โอ้.. มันเหมือนการดูหนัง
  Oh, just like a dream Oh-just like a movie
• มันเหมือนฝันที่ได้มาเล่นกับทีมโปรดแบบนี้ครับ
  It's like a dream come true for me to be playing on this team, yeah.
• เหมือนความฝันที่มีประสบการณ์ชายหาดโปร่งใสโลภ☆
  Like a dream with a transparent-grabbing beach experience ☆
• ตอนมัธยมคุณไปได้ดีออก เสียงคุณเยี่ยมมาก ทุกคนชอบคุณ
  In high school, you were really going places. You had a voice like a dream; everyone loved you. Oh.
• นิค นั้นมันเหมือนกับฝัน หรือเสียงที่อยู่ในหัวของเธอ?
  Nick, was it like a dream or like a voice in your head?
• เมื่อฉันอยู่กับคุณ, มันเหมือนฝันที่เป็นจริงสำหรับผม
  When I‘m with you, it‘s like a dream come true for me
• แต่ที่แน่ๆคงเป็นคนเซ็กซี่ และร้องเพลงได้เหมือนฝันแน่ๆ
  "but apparently he's sex on a stick and sings like a dream.
• ฟังดูเหมือนฝันที่เป็นจริง ผมรู้ มันต้องซ่อมแซมนิดหน่อย
  Sounds like a dream come true.
• แม่นั่งอยู่ที่นั่น แม่ขยับตัวไม่ได้ มันเหมือนว่าแม่ฝันไป
  I sat there. I couldn't move. It was like a dream.
• ขนมิงค์มีลักษณะอย่างไร? การตีความฝันช่วยในการตอบคำถามนี้
  What does a mink coat look like? A dream interpretation helps to answer this question
• สำหรับผม มันเหมือน... เหมือนฝันไปมากกว่า แต่มันชัดเจนกว่าฝัน
  For me, it was... more like a dream, only more vivid than that.